





چهلوهشتمین ماراتن استانبول با حمایت Türkiye İş Bankası بار دیگر در اول نوامبر، هزاران دونده از سراسر جهان را در قلب استانبول گرد هم خواهد آورد؛ رویدادی با مسیر منحصربهفردی که از آسیا آغاز میشود و تا اروپا امتداد مییابد.
با شرکت در تنها ماراتن جهان که میان دو قاره برگزار میشود، بخشی از این تجربهٔ منحصربهفرد باشید و همین حالا با بهرهمندی از دورهٔ ثبتنام زودهنگام، جایگاه خود را رزرو کنید!
ماراتن 42K
مسابقه حدود ۲۵۰ متر پیش از باجههای عوارضی و در مقابل ایستگاه متروبوس پل 15 July Martyrs Bridge آغاز میشود. پس از عبور از پل، مسیر مسابقه با دنبال کردن خروجی بشیکتاش و بلوار بارباروس به سمت جاده ساحلی ادامه پیدا میکند. سپس از طریق خیابان دولما باغچه، ورزشگاه اینونو، کاخ دولما باغچه، خیابان مبوسان، فندقلی، توپخانه، خیابان کمرالتی، سالی پازاری و کاراکوی وارد پل گالاتا میشود.
مسیر مسابقه پس از عبور از پل گالاتا به سمت سیرکجی تغییر جهت داده و در امتداد جاده ساحلی ادامه مییابد؛ سپس از سیرکجی، خیابان کندی، جانکورتاران، کومکاپی، ینیکاپی، یدیکوله، زیتینبورنو، باکرکوی و خیابان رئوف اوربای عبور کرده و در نهایت به دروازه خروجی وسایل نقلیه آکادمی نیروی هوایی میرسد. مسیر از آنجا بازگشته و دوباره همان جاده ساحلی را دنبال میکند و از دروازه پایینی پارک گلخانه سیرکجی وارد میشود. پس از عبور از Gülhane Park، مسیر از طریق خط تراموا به میدان سلطاناحمد میرسد و مسابقه در «آتمیدانی (هیپودروم)» میان ورودی Blue Mosque و ستون ابلیسک — که مرکز گردهمایی و ورزش امپراتوریهای روم، بیزانس و عثمانی بوده است — به پایان میرسد.
محل شروع و پایان
نقاط مهم و مکانهای تاریخی مسیر
مدال
به ورزشکارانی که مسابقه ماراتن (۴۲ کیلومتر) را در کمتر از ۶ ساعت به پایان برسانند، در پایان مسابقه مدال اهدا خواهد شد.
محدودیت زمانی (Cut Off)
ورزشکارانی که موفق به رعایت زمانهای تعیینشده نشوند، باید سوار اتوبوس پایانی مسابقه (Sweep Bus) که پشت آخرین دونده حرکت میکند، شوند.
از آنجا که مسیر مسابقه بهتدریج برای عبور و مرور وسایل نقلیه بازگشایی خواهد شد، دوندگانی که سوار Sweep Bus نشوند، تنها میتوانند از پیادهرو و خارج از مسیر رسمی مسابقه به حرکت خود ادامه دهند.
حداکثر زمان مجاز برای مسابقه ۴۲ کیلومتر، ۶ ساعت و ۲۰ دقیقه است.
ورزشکارانی که مسابقه را در محدوده زمانی رسمی به پایان نرسانند، در ردهبندی نهایی قرار نخواهند گرفت و واجد شرایط دریافت مدال نخواهند بود.
تراشه ثبت زمان الکترونیکی (Electronic Timing Transponder – Chip)
تمام شرکتکنندگانی که برای مسابقه ثبتنام کردهاند، یک تراشه ثبت زمان الکترونیکی (چیپ) را در نمایشگاه ماراتن (Marathon Expo) دریافت خواهند کرد.
لطفاً فراموش نکنید که پیش از شروع مسابقه، چیپ را به کفش خود متصل کنید. زمان هیچ شرکتکنندهای که بدون چیپ بدود قابل ثبت نخواهد بود.
اکیداً توصیه میشود چیپ خود را با سایر دوندگان تعویض نکنید، زیرا هر چیپ بر اساس اطلاعات هویتی شما شناسایی میشود.
پس از پایان مسابقه، لطفاً دوباره از خط پایان عبور نکنید و وارد هیچ بخش از مسیر مسابقه نشوید.
ایستگاههای آب (Water Stations)
ایستگاههای آب در فواصل مشخصی از کیلومترهای مسیر مسابقه قرار خواهند داشت. علاوه بر این، سرویسهای بهداشتی عمومی و سیار نیز در نقاط مختلف مسیر تعبیه میشوند تا دسترسی برای دوندگان آسان باشد. محلهای سرویس بهداشتی در طول مسیر بهگونهای جانمایی شدهاند که شرکتکنندگان بتوانند به راحتی از آنها استفاده کنند.
خدمات ارائهشده در رویداد
کمکهای اولیه و نکات بهداشتی (First Aid and Health Tips)
تعداد کافی آمبولانس در سراسر مسیر مسابقه بهصورت آمادهباش مستقر خواهند بود.
تمامی اقدامات و تمهیدات بهداشتی در مناطق شروع و پایان مسابقه انجام خواهد شد.
حتماً پیش از مسابقه تحت معاینه پزشکی قرار بگیرید. افراد مبتلا به بیماریهای تنفسی و قلبی نباید در این مسابقه شرکت کنند. شرکت در مسابقه باید در حالت استراحت کافی و پس از خواب مناسب انجام شود. در صبح روز مسابقه، صبحانه را زود میل کنید و از مصرف نوشیدنیهای الکلی و اسیدی خودداری نمایید.
همیشه کفشهای ورزشی خود را به همراه جوراب مناسب بپوشید. استفاده از کرم روی انگشتان پا میتواند از ایجاد زخمهای احتمالی پس از مسابقه جلوگیری کند. در صورت بروز هرگونه مشکل پزشکی در طول مسابقه، از ادامه مسابقه صرفنظر کرده و از امدادگران کمک بخواهید.
ایدهٔ دویدن از آسیا به اروپا که نخستینبار در سال ۱۹۷۳ توسط روزنامهٔ Tercüman Newspaper مطرح شد، در سال ۱۹۷۹ با ابتکار گروهی از گردشگران آلمانی به واقعیت پیوست. کسانی که در اول آوریل ۱۹۷۹ دوندگان را در حال عبور از پل دیدند، تصور میکردند که این فقط یک شوخی اول آوریل جالب است. با افزایش تعداد شرکتکنندگان در هر سال، ماراتن استانبول پس از برگزاری تحت حمایت شهرداری کلانشهر استانبول، به ابعاد و گسترهٔ کنونی خود دست یافت. نام این ماراتن که در ابتدا «دوی آسیا ـ اروپا» بود، بعدها به «ماراتن بینقارهای اوراسیا» تغییر یافت. سپس در سال ۲۰۱۳، همانند بسیاری از ماراتنهای مشهور جهان، برای معرفی بهتر شهر و برجستهکردن نام آن، نام این رویداد به «ماراتن استانبول» تغییر داده شد.
ماراتن استانبول در طول سالها پیشرفت کرد و پس از پشت سر گذاشتن مسیری دشوار، به سازمانی عظیم و باشکوه که امروز میشناسیم تبدیل شد. حضور بیش از صد هزار علاقهمند به ورزش که با روحیهٔ دوستی و جوانمردی دو قاره را به یکدیگر پیوند میدهند، ماراتن استانبول را به یکی از جذابترین ماراتنهای جهان تبدیل کرده است. این رویداد در بیش از چهل سال تاریخ خود توانسته با غلبه بر تمام موانع، همواره در کانون توجه باقی بماند و ورزشکاران بیشتری را از سراسر جهان به خود جذب کند. در نهایت، ماراتن استانبول به جشنوارهای ورزشی و جداییناپذیر برای دوومیدانی ترکیه، جامعهٔ ورزش بینالمللی و مردم استانبول تبدیل شده است.
ماراتن استانبول ۲۰۲۶ – فرصت شکستن رکورد شخصی در قلب تاریخ
چهل هشتمین ماراتن استانبول (Türkiye İş Bankası Istanbul Half Marathon) در 1 نوامبر ۲۰۲۶ برگزار میشود و یکی از سریعترین مسیرهای مسابقه جهان را در اختیار دوندهها قرار میدهد. مسیر ماراتن بدون اختلاف ارتفاع، فرصتی بینظیر برای ثبت بهترین رکورد شخصی شما فراهم میکند.
این مسابقه در شبهجزیره تاریخی استانبول برگزار میشود، جایی که هزاران سال تمدنهای باستانی جهان جریان داشته و چشماندازهایی شگفتانگیز از دریای مرمره، بسفر و شاخ طلایی ارائه میدهد. مسیر مسابقه از پل گالاتا، امینونو، کاراکوی، خیابان کندی، کومکاپی و پل خلیج عبور کرده و با یک گردش U به نقطه شروع باز میگردد، بنابراین دوندهها علاوه بر تجربه یک مسابقه سریع و استاندارد، از زیباییهای تاریخی استانبول نیز لذت خواهند برد.
شرکت در ماراتن استانبول ۲۰۲۶ فرصتی است برای عاشقان دویدن که میخواهند بهترین رکورد شخصی خود را ثبت کنند و تجربهای منحصربهفرد در دل تاریخ داشته باشند. همین حالا ثبتنام کنید و جایگاه خود را در این مسابقه هیجانانگیز تضمین کنید.